أُوصِیکُمَا وَ جَمِیعَ وَلَدِی وَ أَهْلِی وَ مَنْ بَلَغَهُ کِتَابِی:

بِتَقْوَى اللَّهِ وَ نَظْمِ أَمْرِکُمْ وَ صَلَاحِ ذَاتِ بَیْنِکُمْ.

شما را، و تمام فرزندان و خاندانم را، و کسانى را که این وصیّت به آنها مى رسد،

1.به ترس از خدا،

2.و نظم در امور زندگى،

3.و ایجاد صلح و آشتى در میانتان

سفارش مى کنم.

نامه 47 نهج البلاغه/ترجمه حجت الاسلام دشتی