تسلیم

قال الصادق علیه السلام:
وَ قَدْ جَاءَنِی خَبَرُ أَصْدَقِ اَلصَّادِقِینَ أَنِّی مَیِّتٌ وَ إِیَّاکُمْ إِنَّ قَوْماً عَرَفُوا اَلْمَوْتَ فَجَعَلُوهُ نُصْبَ أَعْیُنِهِمْ وَ لَمْ یُنْکِرُوا مَنْ تَخْطَفُهُ اَلْمَوْتُ مِنْهُمْ وَ سَلَّمُوا لِأَمْرِ خَالِقِهِمْ عَزَّ وَ جَلَّ .

امام صادق علیه السلام :

راست گوترین گویندگان فرموده من و شما خواهیم مرد کسانى که مرگ را بشناسند،پیوسته خود را در آستانه مرگ مى بینند و از آمدن مرگ باکى ندارند و تسلیم فرمان خدایند.

ترجمۀ جلد 47 بحار الأنوار

سه چیز در مقابل سه چیز

ٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: مَنْ صَدَقَ لِسَانُهُ زَکَا عَمَلُهُ وَ مَنْ حَسُنَتْ نِیَّتُهُ زَادَ اللَّهُ فِی رِزْقِهِ وَ مَنْ حَسُنَ بِرُّهُ بِأَهْلِهِ زَادَ اللَّهُ فِی عُمُرِهِ.

 

امام صادق (علیه السلام) فرمود:

هر که زبانش راستگو باشد کردارش پاکیزه میگردد

و هر که نیتش نیکو باشد خداوند روزیش را افزون فرماید

و هر که با اهل و عیال خویش کاملا نیکوکار باشد خداوند بعمر او بیفزاید.

الخصال / ترجمه فهرى، ج‏1، ص: 99

 

 

اسلام موافق علم یا مخالف!8

عَنْ أَبِی حَمْزَةَ الثُّمَالِیِ‏ قَالَ‏ قَالَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‏لیه السلام اغْدُ عَالِماً أَوْ مُتَعَلِّماً أَوْ أَحِبَّ أَهْلَ الْعِلْمِ‏ وَ لَا تَکُنْ رَابِعاً فَتَهْلِکَ بِبُغْضِهِم‏

 

و آن حضرت{امام صادق علیه السلام} به ابى حمزه فرمود:

یا دانشمند باش و یا دانشجو و یا دوستدار دانشمندان و چهارمى (یعنى دشمن اهل علم) مباش که بسبب دشمنى آنها هلاک شوى.

 

أصول الکافی / ترجمه مصطفوى، ج‏1، ص: 41

 

اسلام موافق علم یا مخالف!7

عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: النَّاسُ ثَلَاثَةٌ عَالِمٌ‏ وَ مُتَعَلِّمٌ‏ وَ غُثَاء.

امام صادق علیه السلام فرمود: مردم سه دسته‏ اند: دانشمند و دانشجو و خاشاک روى آب‏.

أصول الکافی / ترجمه مصطفوى، ج‏1، ص: 41

چقدر خوبه مومن باشیم!7

عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام‏ أَنَّ الْکَافِرَ لَیَدْعُو فِی حَاجَتِهِ‏ فَیَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَجِّلُوا حَاجَتَهُ بُغْضاً لِصَوْتِهِ وَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَیَدْعُو فِی حَاجَتِهِ فَیَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَخِّرُوا حَاجَتَهُ شَوْقاً إِلَى صَوْتِهِ فَإِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَةِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ دَعَوْتَنِی فِی کَذَا وَ کَذَا فَأَخَّرْتُ إِجَابَتَکَ وَ ثَوَابُکَ کَذَا وَ کَذَا قَالَ فَیَتَمَنَّى الْمُؤْمِنُ أَنَّهُ لَمْ یُسْتَجَبْ لَهُ دَعْوَةٌ فِی الدُّنْیَا فِیمَا یَرَى مِنْ حُسْنِ الثَّوَاب‏.

از امام صادق عَلَیْهِ السَّلَامُ (نقل شده است که) فرمود:

همانا کافر حاجتى را درخواست مى ‏کند، خداوند عزّ و جلّ (به ملایکه) گوید: در بر آوردن حاجت او عجله کنید، بجهت ناخوش آیندى از صدایش.

و همانا مؤمن حاجتى را در خواست مى‏ کند، خداوند عز و جلّ (به ملایکه) گوید: بر آوردن خواسته ‏اش را به عقب اندازید، بجهت شوق بر شنیدن صدایش.

پس چون قیامت بر پا شود، خداوند (به بنده مؤمن) گوید: چنین و چنان خواسته‏ اى از من داشتى و من خواسته‏ ات را عقب انداختم و (در مقابل) ثواب تو را چنین و چنان قرار دادم.

سپس حضرت فرمود: مؤمن آرزو مى ‏نماید که اى کاش هیچ موقع در دنیا دعایش مستجاب نشده بود، بجهت پاداش نیکى که برایش وجود دارد.