حدیث روزانه

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «رحم» ثبت شده است

فرمایشات امام صادق علیه السلام به مفضل 11

فَاعْتَبِرْ بِهِ فَأَوَّلُ ذَلِکَ مَا یُدَبَّرُ بِهِ الْجَنِینُ فِی الرَّحِمِ وَ هُوَ مَحْجُوبٌ‏ فِی ظُلُماتٍ ثَلاثٍ‏ ظُلْمَةِ الْبَطْنِ وَ ظُلْمَةِ الرَّحِمِ وَ ظُلْمَةِ الْمَشِیمَةِ حَیْثُ لَا حِیلَةَ عِنْدَهُ فِی طَلَبِ غِذَاءٍ وَ لَا دَفْعِ أَذًى وَ لَا اسْتِجْلَابِ مَنْفَعَةٍ وَ لَا دَفْعِ مَضَرَّة

 

 ابتدا مى ‏کنم اى مفضّل به یاد کردن خلقت انسان پس عبرت‏گیر از آن؛

اول عبرتها تدبیرى است که حق تعالى در جنین مى ‏فرماید: در رحم در حالى که او محجوب است در سه ظلمت:

تاریکى شکم، تاریکى رحم، و تاریکى بچه‏ دان‏

 در هنگامى که او را چاره نیست در طلب غذائى و نه در دفع اذیتى و بلائى، و نه در جلب‏ منفعتى، و نه در دفع مضرّتى‏

 

:Imam Sadeq

We begin with a favorite to mention the creation of man

The first is what the fetus manages in the womb and is blocked in three darkness

Darkness of the abdomen and the darkness of the womb and The darkness of the placenta

Where he has no trick in ordering food and do not hurt and not to derive benefit and no harmful payment

 

 

توحید مفضل / ترجمه علامه مجلسی ‏ص57 و 58

۳ نظر

توسعه

َ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى اللَّه علیه و آله ‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ یَمُدَّ اللَّهُ فِی عُمُرِهِ وَ أَنْ یَبْسُطَ لَهُ فِی رِزْقِهِ فَلْیَصِلْ رَحِمَه‏.

رسول خدا صلى اللَّه علیه و آله فرمود: هر که خوشش آید که خدا عمرش را دراز کند و روزیش را توسعه دهد باید صله رحم کند.

أصول الکافی / ترجمه مصطفوى، ج‏3، ص: 228

۰ نظر