ُ فَإِنَّ الرِّزْقَ لَا یَجُرُّهُ حِرْصُ حَرِیصٍ وَ لَا تَصْرِفُهُ کَرَاهَةُ کَارِه.
که حرصِ آزمند، آورنده روزى نیست، و نه بیزارىِ کسى، آن را باز مى دارد.
تحف العقول / ترجمه جعفرى، ص: 15
شرح:
1. از آنجایی که خداوند متعال رازق کل هستی می باشد لذا اگر انسان هر چقدر هم که حریص باشد و به هر در بزند تا مالی را کسب کند رازق خدای عزّ و جلّ می باشد .
2. عرض شد به این دلیل که رازق خداوند متعال می باشد لذا اگر اراده کرده باشد کسی نمی تواند در مقابل اراده الهی قرار بگیرد .