یَا عَلِیُّ ثَلَاثٌ مِنْ مَکَارِمِ الْأَخْلَاقِ تَصِلُ مَنْ قَطَعَکَ وَ تُعْطِی مَنْ حَرَمَکَ وَ تَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَک.
یا على: سه چیز از اخلاق ستوده است:
با آنکه از تو بریده پیوند کنى،
و به آنکه ترا محروم کرده عطا کنى،
و از آنکه بر تو ستم روا داشته بگذرى.
تحف العقول / ترجمه جنتى، متن، ص:17
....مسعود ....