یَا عَلِیُّ طُوبَى لِصُورَةٍ نَظَرَ اللَّهُ إِلَیْهَا تَبْکِی عَلَى ذَنْبٍ لَمْ یَطَّلِعْ عَلَى ذَلِکَ الذَّنْبِ أَحَدٌ غَیْرُ اللَّهِ یَا عَلِیُّ ثَلَاثٌ مُوبِقَات
یا على: خوشا بحال صورتى که خدا ببیند براى گناهى مى گرید که جز خدا کسى از آن خبردار نیست.
تحف العقول / ترجمه جنتى، متن، ص: 19