قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه واله: الرَّغْبَةُ فِی الدُّنْیَا تُکْثِرُ الْهَمَّ وَ الْحُزْنَ وَ الزُّهْدُ فِی الدُّنْیَا یُرِیحُ الْقَلْبَ وَ الْبَدَنَ.
پیامبر خدا (صلی الله علیه واله) فرمود:تمایل به دنیا غم و اندوه را بیشتر مى کند و بى اعتنایى به دنیا دل و بدن را راحت مى سازد.
الخصال / ترجمه جعفرى، ج1، ص: 117
أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: حُرِمَ الْحَرِیصُ خَصْلَتَیْنِ وَ لَزِمَتْهُ خَصْلَتَانِ حُرِمَ الْقَنَاعَةَ فَافْتَقَدَ الرَّاحَةَ وَ حُرِمَ الرِّضَا فَافْتَقَدَ الْیَقِینَ.
امام صادق (علیه السلام) فرمود:
حریص از دو خصلت محروم است و دو خصلت دامنگیر اوست: او از قناعت محروم است و لذا راحتى را از دست مى دهد و از رضاى به قضا محروم است و لذا یقین را از دست مى دهد.
الخصال / ترجمه جعفرى، ج1، ص: 113