ُ فَإِنَّ الرِّزْقَ لَا یَجُرُّهُ حِرْصُ حَرِیصٍ وَ لَا تَصْرِفُهُ کَرَاهَةُ کَارِه.
که حرصِ آزمند، آورنده روزى نیست، و نه بیزارىِ کسى، آن را باز مى دارد.
تحف العقول / ترجمه جعفرى، ص: 15