عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام قَالَ: الْبِرُّ وَ الصَّدَقَةُ یَنْفِیَانِ الْفَقْرَ وَ یَزِیدَانِ فِی الْعُمُرِ وَ یَدْفَعَانِ سَبْعِینَ مِیتَةَ سَوْءٍ.
امام باقر (علیه السلام) فرمود: نیکوکارى و صدقه دادن تنگدستى را بر میدارد و عمر را طولانى میکند و از هفتاد قسم مرگ بد جلوگیرى میکند.
ابن بابویه، محمد بن على، الخصال / ترجمه فهرى - تهران، چاپ: اول، بى تا، ج1 ؛ ص56
عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ (علیه السلام) قَالَ: أَتَى النَّبِیَّ (صلی الله علیه و اله) رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ مَا لِی لَا أُحِبُّ الْمَوْتَ فَقَالَ لَهُ أَ لَکَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَقَدَّمْتَهُ قَالَ لَا قَالَ فَمِنْ ثَمَّ لَا تُحِبُّ الْمَوْتَ.
امام باقر (علیه السلام) فرمود: مردى نزد رسول خدا (صلی الله علیه و اله) آمد و عرض کرد: چرا من مرگ را دوست ندارم. فرمود: ثروتى دارى؟ عرض کرد: بلى، فرمود: پیشاپیش فرستاده اى؟ عرض کرد: نه. فرمود: بهمین جهت مرگ را دوست نمیدارى.
الخصال / ترجمه فهرى، ج1، ص: 16